Что такое "нейминг" или как корабль назовешь, так он тебе и ответит.


20.11.2008 около 17:19

Нейминг - это процесс придумывания названия для чего-либо. Чаще всего так называют услугу по подбору удачного названия ( например, торговой марки).


"Официальное" название науки о именах  - семонемика. Те, кто это придумал, видимо, были не очень хорошими специалистами по неймингу ;)

Название проекта несомненно влияет на его успешность. Но так ли важно красивое имя и даст ли оно нам больше покупателей?

Понятно, что скажут об этом рекламщики. Вот Михаил Литюга утверждает, что названиями должны заниматься профессионалы, а имена, выдуманные "директором фирмы за чашечкой кофе, как правило, не имеют коммерческой ценности".

Так же понятно, что хорошее имя может помочь бизнесу, а плохое - его погубить. Вопрос только в том, что считать хорошим именем. К тому же часто имя просто нейтральное и незначительно влияет на бизнес и его успешность - при чем таких, наверно, большинство.

В сети полно примеров неудачных имен, добавлю к ним противоугонную систему для автомобилей "Спрут", агентство недвижимости "Анна - Л" и продуктовый магазин "Черная роза".  Одесские примеры, между прочим.

Мне кажется, что в нейминге следует придерживаться следующего:

лучше бессмысленное, но короткое и легкозапоминающееся имя ( ну самое простое - Apple), чем имя-описание товара или услуги ( что может быть хуже магазина "Продукты"?).


Наверно, мой самый удачный опыт нейминга - название для украинского digg-подобного сайта новостей - chuv.com.ua. Чув - по украински - "слышал". Правда, хорошее имя не спасло этот проект от смерти.

Вообще украиноязычный нейминг чрезвычайно интересен. Классные примеры опять же есть у Михаила в портфолио.

От себя могу предложить несколько украинских имен:

  • web 2.0. сервис для путешественников - mandr (на манер фликра и всяких других сервисов этой волны)
  • для журнала о культуре - zlam
  • для интернет-магазина кпк -  "na doloni"


Существует даже специальная биржа имён ВотИменно - для тех, кому нужно название проекта, а также тех, кому нравится придумывать имена. Эта биржа, если я не ошибаюсь, продукт небезызвестного в рунете Дмитрия Давыдова. Хотя, может это и другой Давыдов.

зы. skoda auto - а вам не жалко своего автомобиля?

Об авторе

Стас Паршин, Одесса.

stasparshin [at] gmail.com

Внимание!

Если у кого-то вдруг возникло желание пообщаться со мной, боритесь с ним...

Если не проходит, пишите на мыло, буду рад поговорить о бизнесе или о чём-нибудь еще хуже.

Как можно использовать QR-коды и отслеживать их эффективность

Режем наживо:

Проекты, которым я помогаю

Интернет-магазин дизайнерских аксессуаров 'Secret Boutique' by Aniri Kintevs:   дизайнерские броши, сумки и одежда

Cтилист Владислав Нагурный: создай свой стиль

Tom Peters:

He who tries the most stuff wins.

Рекомендую

 Блог Острозуба:

  • Что такое Evernote 
      Evernote это сервис хранения заметок. Причем заметки хранятся на серверах эверноута, и доступны пользователю он-лайн. Таким образом, ваши заметки всегда будут с вами, где бы вы не оказались. Дальше >>>  
  • Что такое PayPal
      ПП является основной платежной системой для расчетов за покупки на уже названном ибэе, да и вообще очень распространен на любых сайтах, где от вас может потребоваться оплата за что-либо. Дальше >>>